Séance de photo – Photo-shoot

ENGLISH VERSION BELOW

OPTION 1  – Séance Gratuite

  • La séance est GRATUITE pour le photographe et le modèle. En d’autres mots, le photographe n’exige pas de frais et le modèle pose gratuitement.
  • Après la postproduction (2 semaines après la séance), le photographe offrira jusqu’à 5 clichés de son choix au modèle pour son propre portfolio. Les photos seront en format JPG de résolution moyenne pour le web.
  • Une mention de la source (nom du photographe ou de son site) apparaitra dans un coin de la photo et le modèle sera responsable de le mentionner, le cas échéant, si les photos sont utilisées (par exemple, dans les réseaux sociaux ou le site personnel du modèle).
  • Une « Autorisation du mannequin » signée par le modèle est obligatoire.

 

OPTION 2 – Séance payante

  • La séance est PAYANTE. En d’autres mots, le photographe paye le modèle pour ses services.
  • Le prix dépend du modèle, du projet et de la longueur de la séance et sera négocié avec le modèle avant la séance. Le modèle doit s’assurer d’être sur les lieux à l’heure indiquée pour la séance.
  • Le photographe paye le modèle à la fin de la séance.
  • Le modèle ne reçoit aucune photo du photographe suite à la séance.  Cependant, si le photographe décide de mettre certaines photos dans un portfolio en ligne, le modèle pourra faire un lien vers ce site. Le modèle aura aussi l’option d’acheter certains clichés et le prix pourra être négocié avec le photographe.
  • Une « Autorisation du mannequin » signée par le modèle est obligatoire.

————————————-  ENGLISH VERSION —————————————–

OPTION 1 – Free Photo-Shoot

  • The photo-shoot is FREE for the photographer and the model.  In other words, the photographer will not ask for fees for his work from the model and the model poses for free.
  • After the postproduction (approx. 2 weeks after the session), the photographer will offer the model 5 photos of his choice to the model for free for his own portfolio.  The photos will be in JPG medium resolution for the web.
  • A credit mention (name of the photographer or his site) will be placed at the corner of each photo and the model is responsible of mentioning the source in cases where the photos are used (e.g. social media or the personal site of the model)
  • A « Model Release » signed by the model is mandatory.

OPTION 2 – Paid Photo-Shoot

  • Le photo-shoot is a PAID service.  In other words, the photographer will pay the model for his services.
  • The price depends on the model, the project, the length of the shooting and will be negotiated with the model prior to the session. The model must ensure to be on time for the photo-shoot.
  • The photographer pays the model at the end of the session.
  • The model does NOT receive any photo from the photographer after the photo-shoot.  However, if the photographer decides to put some of the model’s photos in his online portfolio, the model can always link to the page.  The model has also the option of buying some of the shots and the price can be negotiated with the photographer.
  • A « Model Release  » signed by the model is mandatory.